vendredi 12 septembre 2014




















Vendredi 12 septembre
Kuopio-Pyhanta 185 kms 7h24’ 4043 kms
Départ sous un ciel très bas 12° pas très chaud toute la journée la température est montée péniblement à 15°. Aujourd’hui la pluie s’est invitée à partir de 11h00 mais une pluie mignonne gentillette j’en ai profité pour faire ma plus longue étape 185 kms et passé le cap des 4 000. Nous avons laissé la région des grands lacs pour revenir vers la Baltique, avec des toboggans tout le long du parcours sans circulation, pas beaucoup de villages ni d’habitations un désert.  Nous avons retrouvé quelques fermes avec essentiellement des prairies, mais encore des lacs et des forêts.  Avec cette pluie j’avais le sisu -prononcer six sous- Qu’es ce que c’est que ça que c’est. Le sisu mot intraduisible sauf en occitan eth gnac, c’est le trait complexe et fondamental du caractère national, mélange d’ardeur et de patience, de violence et de placidité, d’obstination et de bravoure, d’endurance et d’inconsciente,  cocktail qui peut mener l’individu aux extrêmes limites. Sans le sisu les Finlandais n’auraient pas survécu à des siècles de guerre et de famine ni conservé leur identité envers et contre tout.
Vous pouvez remarquer qu’ici les oeufs sont blancs comme neige. Ce matin en prenant le petit déjeuner la patronne nous disait qu’à Kuopio il y avait jusqu’à 1 mètre de neige l’hiver et tous les lacs sont gelés. De même à Helsinki lors de la visite le guide racontait que la plus grande rue commerçante est chauffée extérieurement.
Demain nous retrouvons le soleil et les bords de la Baltique. A doman.

6 commentaires:

  1. C'est bien installés dans nos fauteuils que nous suivons votre périple. Vous nous faites decouvrir de beaux paysages et plein d'a côtés. ?....
    Au fait comment Gilbert envisage le retour : sur 2 roues ou bien 4 ?
    Chapeau à Simone en tant qu accompagnatrice. Et bravo pour avoir osé se lancer dans un tel défi.
    Deux vaureens de tout coeur avec vous , Ivan et Jacqueline

    RépondreSupprimer
  2. Vous faites de longues étapes , 185 km est ce pour revenir plus vite ?? ou bien pour mesurer l ' endurance des mollets ?? Je ne connaissais pas le sisu , mais maintenant j ' ai l ' explication !! on apprend tous les jours !!! Pourquoi les oeufs sont blanc ? est ce à cause de la couleur de la neige ? ou sont ils pondus par des poules blanches ?????
    Vivement demain pour revoir le soleil !!!
    Bonne continuation , gros bisous , et à demain !!!
    jean josette prat

    RépondreSupprimer
  3. Le cap des 4000km déjà! Bravo! Bientôt c'est le cap Nord que vous passerez!
    Les étapes s'allongent tu dois être en pleine forme! J'espère que ce n'est pas pour rattraper le retard pris mardi lorsque je vous ai perdu sur des routes non goudronnées!!!
    Pour vous réchauffer, je vous envoie quelques rayons de soleil du Sud ou l'été indien est bien installé!
    Hanae est très contente de recevoir une carte tous les jours! Elle vous suit bien!
    Les paysages sont très sympa très nature! Vous devez vous régaler!
    Bisous
    Laurence

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour Simone et Gilbert, encore de beaux paysages, vous n'arrêtez pas de nous faire voyager. C'est vrai que les œufs sont bien blancs, j'ai crû en les voyant que Simone avait la nostalgie du ramassage et du poulailler. J'espère que vous n'aurez pas trop de pluie pour la suite, Vous touchez bientôt au but et vos commentaires et photos vont nous manquer. . Bon courage grosses bises M.C. et Ladis

    RépondreSupprimer
  5. Salut Simone et Gilou,merci pour ce voyage que vous nous faites faire chaque jours ! au sujet des cèpes,Fukushima et tchernobyl n'étant pas loin,moi, je n'en aurai pas mangé,peut etre que ta forme et ton endurance viennent de la ? Bravo à tous les deux ! , à bientot Annie et Jeannot

    RépondreSupprimer